AMAD
"Archivum Medii Aevi Digitale - Specialized open access repository for research in the middle ages"To submission
| Date: | 2012 |
| Title: | La formación del vinculo y los matrimonios clandestinos en la Baja Edad Media ; The formation of the bond and the clandestine marriages in the Low Middle Ages ; La formation du lien et les mariages clandestins dans le Bas Moyen Âge ; Eheschließung und heimlich geschlossene Ehen im Spätmittelalter |
| Author: | Sánchez-Arcilla Bernal, Juan |
| Description: | El problema de los matrimonios clandestinos fue uno de los temas abordados en el Concilio de Letrán (1215-1216). En un momento difícil de precisar se incrementaron considerablemente este tipo de uniones, consentidas por la Iglesia. Los padres conciliares y los pontífices, especialmente Alejandro III, los condenaron severamente, sin éxito. La política iniciada por la Iglesia –ampliando el impedimento de consanguinidad del cuarto al séptimo grado– tendente a diluir el modelo de amplia parentela y sustituirlo por la familia nuclear, significó la imposibilidad de unirse en matrimonio a individuos pertenecientes a una misma parentela. En este estudio se intentan explicar las causas de este fenómeno. Dentro de la nobleza, la consanguinidad constituyó un serio obstáculo para sus pretensiones de fortalecer y perpetuar su situación económica mediante enlaces matrimoniales. Algo similar sucedía también en las ciudades con la familias burguesas en aras a conservar los resortes del gobierno ciudadano. Y otro tanto cabe decir del ámbito rural: la escasez de contingente humano y la dispersión de la propiedad señorial propiciaba el matrimonio entre consanguíneos. ; The problem of the clandestine marriages was one of the subjects boarded in the Lateran Council (1215-1216). It is difficult to determine the moment in which the number of these unions, allowed by the Church, was considerably increased. The council fathers and the Pontiffs, especially Alexander III, condemned severely, but without success, the clandestine marriages. The policy initiated by the Church –extending the impediment of consanguinity from the fourth to the seventh degree– was directed toward the dilution of the model of ample kinship relationships, replacing it by the nuclear family. It meant the impossibility to be united in marriage to individuals pertaining to the same kin. The causes of this phenomenon are tried to explain in this study. Within the nobility, the consanguinity constituted a serious obstacle for its pretensions to fortify and to perpetuate its economic situation by means of married connections. Something similar also succeeded in the cities to the bourgeois families in order to conserve the cities’ government. And the same can be of the rural world: the shortage of human contingent and the dispersion of the seigneurial property favoured the marriage between consanguineous. ; Le problème des mariages clandestins a été une des matières abordées dans le Concile du Latran (1215- 1216). Il est difficile à determiner à quel moment le nombre de ce type d’unions, consenties par l’Église, a considérablement augmenté. Les pères conciliaires et les papes, en particulier Alexandre III, ont tous gravement condamné, bien que sans succès, les mariages clandestins. La politique entamée par l’Église – en étendant l’empêchement de consanguinité du quatrième au septième degré–, qui visait à diluer le modèle de vaste parenté et le remplacer par la famille nucléaire, est venu signifier l’impossibilité d’unir en mariage à des individus appartenant à une même parenté. Dans cette étude on essaye d’expliquer les causes de ce phénomène. Parmi la noblesse, la consanguinité a constitué un obstacle sérieux pour leurs prétentions de fortifier et de perpétuer sa situation économique par la voie de liaisons matrimoniales. Quelque chose de semblable arrivait aussi dans les villes avec les familles bourgeoises visant à conserver les ressorts du gouvernement citoyen. Le même peut être affirmé du cadre rural : la pénurie de contingent humain et la dispersion de la propriété seigneurial rendait propice le mariage entre consanguins. ; Das Problem der heimlich geschlossenen (klandestinen) Ehen war eines der beim Laterankonzil von 1215/1216 angeschnittenen Themen. Zu einer schwerlich bestimmbaren Zeit wuchs diese von der Kirche gebilligte Eheform beträchtlich. Die Konzilsväter und Päpste, insbesondere Alexander III., missbilligten streng, aber erfolglos, die heimlich geschlossenen Ehen. Die von der Kirche angestoßene Politik, die Ehehindernisse der Abstammung vom vierten auf den siebten Grad der Verwandtschaft zu erweitern, bedeutete, dass es selbst miteinander weitläufig verwandten Personen versagt blieb zu heiraten; dafür vermag dieser Aufsatz Gründe zu liefern. Beim Adel indes stellte die Blutsverwandtschaft ein ernsthaftes Hindernis dar, lag dies doch nicht zuletzt darin begründet, die wirtschaftlichen Verhältnisse mittels Eheband zu verstetigen. Ähnlich trifft dies auch für das Bürgertum zu, um die politische Macht in den Städten zu halten. Für das ländlich strukturierte Umfeld galt indes: Die Knappheit an Bewohnern und die Verstreutheit des herrschaftlichen Eigentums begünstigten die Ehen unter Verwandten. |
| URI: | https://www.amad.org/jspui/handle/123456789/70067 |
| Other Identifier: | http://revistas.ucm.es/index.php/CUHD/article/view/38749 |
| AMAD ID: | 546181 |
| Appears in Collections: | BASE (Bielefeld Academic Search Engine) General history of Europe |
